St. Peter, Kath. Propsteipfarrei St. Peter, 45657 Recklinghausen

AKTUELLES

Bild/Datei: ©Propsteipfarrei St.Peter, lt.Impressum


	Pfarrmitteilungen

Hinweise zu Gottesdiensten im Internet	Internationale Orgelmatineen 2020
Tausche Kaplan gegen Kaplan	Ökumenischer Literaturgottesdienst aus der Arche in ...
Corona und Hunger: Weiße Flaggen als Notsignal	Online-Kollekte des Bistum Münster
Termine des Frauentreffs 2020	Pastoralkonferenz unterstützt Anliegen der jungen ...
Hauskommunion	UNTERWEGS - Informationen zu Ausflügen und Fahrten
Zur Beurlaubung von Pfarrer Dr. Jiji Philip ...	Aktuelle Termine

Das wöchentliche Streaming unserer Gottesdienste wird eingestellt.
Aufgrund von personellem Engpass und da unsere regulären Sonntags-Gottesdienste an allen Kirchorten unserer Pfarrei ab Ende August wieder starten, beenden wir das wöchentliche Streaming der Vorabendgottesdienste auf unserem YouTube-Kanal.
Besondere Gottesdienste werden auch in den kommenden Monaten per Livestream übertragen, dies wird dann jeweils im Vorfeld auf der Homepage und in der Zeitung angekündigt.
Wir bitten um Verständnis und verweisen gerne auf andere Gottesdienstangebote Sie verlassen unsere Website für: http://www.bistum-muenster.de/corona/corona_gottesdienste

, die im Internet oder Fernsehen übertragen werden: https://www.bistum-muenster.de/corona/corona_gottesdienste/
Beispielsweise wird samstags um 18.30 Uhr die Vorabendmesse aus der Basilika in Kevelaer Sie verlassen unsere Website für: http://www.vimeo.com/event/24635/embed

übertragen: https://vimeo.com/event/24635/embed

Offene Kirchen:
St. Peter ist werktags geöffnet, in der Zeit von 7.00 - 18.00 Uhr, sonntags von 7.30 - 12.30 Uhr.
Alle anderen Kirchen der Propstei Pfarrei sind zu den üblichen Gottesdienstzeiten auch geöffnet.

Weitere Hinweise

Krankensalbung und Krankenkommunion sind möglich

Nachbarschaftshilfe ist in dieser Zeit besonders wichtig. Wer sie wünscht, kann sich richten an: Areopag, Pfadfinder, Pfarrbüros und an alle Seelsorger*innen

In Recklinghausens Propsteikirche St. Peter findet an jedem ersten Samstag im Monat die jährliche Reihe der Internationalen Orgelmatineen mit Künstlern aus dem In- und vor allem Ausland statt. 2020 kommen die renommierten Organistinnen und Organisten aus Paris, Warschau, Boston, Gouda, Duncaster und auch aus der Partnerstadt Schmalkalden.

Die wegen der Corona-Pandemie entfallenen Orgelmatineen werden im kommenden Jahr nachgeholt. Für die kommenden Termine gibt es folgende Programmänderungen:

3.10. Andreas Conrad, Stadtorganist aus Schmalkalden
7.11. Willibald Guggenmos, Domorganist St. Gallen (CH)

Bitte beachten Sie die Hygienemaßnahmen vor Ort und ggf. die Zugangsbegrenzungen.
Beginn der etwa einstündigen Matineen ist 12:05 Uhr bei freiem Eintritt.

Bernd Egger

Bernd Egger (36 und bisheriger Kaplan in St. Pankratius, Emsdetten) wird nach den Sommerferien neuer Kaplan in unserer Propsteipfarrei St. Peter. 2016 wurde Bernd Egger zusammen mit Kaplan Brune zum Priester geweiht. Zuvor war Kaplan Egger im Gemeinde- und Diakonatsjahr in der Pfarrei Liebfrauen in Bocholt tätig. Er stammt gebürtig aus Lüdinghausen und hat vor seiner Berufung zum Priester eine Ausbildung als Versicherungskaufmann durchlaufen.
Kaplan Brune selbst wird mit Kaplan Egger die Stelle tauschen und in Emsdetten tätig sein.

Jeder hat sein Lieblingsbuch: oft gelesen, unvergessen, mit Gebrauchsspuren auf den Seiten. 2020 stellen Autor*innen, Musiker*innen und andere interessante Menschen ihr Lieblingsbuch im LitDOM, dem Literaturgottesdienst in Recklinghausen, vor.
Aufgrund der aktuellen Kontaktbeschränkungen und Hygienemassnahmen muss die Literaturgottesdienstreihe publikumsfrei stattfinden. Der Grund ist eigentlich ein schöner: Wir sind zu viele:-). Mit durchschnittlich 160 Besucher*innen ist es eine Großveranstaltung.

Als Ersatz haben wurde eine kurze, kompakte LitDOM-Ausgabe produziert, die auf Youtube Sie verlassen unsere Website für: http://www.youtube.com/watch?v=ybcJGbdbv1U

veröffentlicht ist.

Es geht um eine unglaubliche, faszinierende Begegnung: Zwei Männer treffen sich in völliger Finsternis. Sie wissen nicht wo sie sind und wie sie dorthin gelangt sind. Sie tasten sich durch einen Tunnel voran und führen dabei kluge bis irrwitzige Gespräche. Sie erzählen sich ihr Leben. Wer die Männer sind? Stan Laurel und Thomas von Aquin. Der begnadete Komiker trifft auf den grossen Denker des Mittelalters. Warum hier? Warum jetzt? Warum gerade sie beide? Genau das müssen sie herausfinden. "Picknick im Dunkeln" ist eine philosophische Reise, eine unterhaltsame wie lehrreiche Geschichte über die grossen Fragen des Lebens.

Leitung: Probst Jürgen Quante und Pfarrer Christian Siebold
zu sehen auf Youtube Sie verlassen unsere Website für: http://www.youtube.com/watch?v=ybcJGbdbv1U

: www.youtube.com/watch?v=ybcJGbdbv1U

...
Klicken Sie unten auf das PDF-Symbol, Ihnen wird der vollständige Text angezeigt:
Datenschutzhinweise / Informationspflichten des Verantwortlichen nach § 15 des Gesetzes über den Kirchlichen Datenschutz (KDG)
Zur Rückverfolgbarkeit / Dokumentation der Verordnung zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2
(Coronaschutzverordnung – CoronaSchVO)

Datenschutzhinweise

Was bei uns eine Gesundheits-, Ausgeh- und Kurzarbeitskrise ist, entwickelt sich in anderen Weltregionen zur Hungerkrise:
In normalen Zeiten arbeiten sie als Hausangestellte oder Wäscherinnen, als Gärtner oder Fahrer, verkaufen ihre landwirtschaftlichen oder handwerklichen Produkte auf den Märkten größerer Städte, in den Touristenzentren oder als Straßenhändler. Aber nun hat die Corona-Pandemie auch Guatemala erreicht. Wie überall wurden auch in Mittelamerika Maßnahmen beschlossen, um der Verbreiterung des Virus entgegen zu treten.
So gilt von 16.00 Uhr am Nachmittag bis um 4.00 Uhr des nächsten Tages eine Ausgangssperre und der öffentliche Busverkehr ist eingestellt worden. Die „Risiken und Nebenwirkungen“: Viele Menschen, die im sog. informellen Bereich arbeiten, ist es nicht mehr möglich, ihre Arbeitsstellen zu erreichen oder ihre Produkte auf den Märkten zu verkaufen. Die Familien sind nicht in der Lage, Lebensmittel zu kaufen.
Nachdem die Schulen geschlossen wurden, werden ihre Kinder auch nicht mehr mit einer warmen Mahlzeit versorgt. Die Kosten für diese zusätzliche Mahlzeit können viele Familien nicht aufbringen.
Problematisch ist auch die Gesundheitsversorgung. Die Krankenhäuser befinden sich fast ausschließlich in den wenigen größeren Städten des Landes und sind für die Landbevölkerung kaum zu erreichen. Die Versorgung mit Desinfektionsmitteln, Handschuhen und Mundschutz ist ungenügend. Die Dunkelziffer der Infizierten wird deutlich über den offiziellen Angaben (ca. 500) liegen.
In einem Bericht der Zeitung „Prensa Libre“ berichtet eine Frau: "Wir brauchen Nahrung, aber das ist nicht unsere einzige Sorge. Bei uns gibt es kein fließendes Wasser in unseren einfachen Häusern, so dass das regelmäßige Händewaschen als eine der Hauptbedingungen zur Vermeidung von Infektionen gar nicht möglich ist.“
In Guatemala sind 60% (!) der Einwohner von Armut betroffen, und die von Covid-19 verursachte Krise hat ihre Lage noch verschärft. Weiße Flaggen an den Häusern sind zu einem Notsignal geworden, um die Menschen wissen zu lassen, dass die dort lebenden Menschen keine Lebensmittel mehr haben und hungern.
Seit vielen Jahren unterhalten Eine-Welt-Initiativen freundschaftliche Kontakte zu Kardinal Álvaro Ramazzini, der letztmalig im Jahr 2018 Recklinghausen besuchte. In einem Telefonat in der letzten Woche berichtete er von der derzeitigen Situation: „Unser größtes Problem ist, dass die Schutzmaßnahmen vor dem Corona-Virus die Menschen bei uns an den Rand des Hungertodes bringen.“ Er versucht, ein Netzwerk an Unterstützung aufzubauen.
Die Arbeitsgemeinschaft Eine-Welt-Kreise im Stadtkomitee der Katholiken und der Verein Solidarisches Handeln Gasthaus e.V. bitten daher dringend um Unterstützung für die Lebensmittelspenden der Kirche in Guatemala:

Solidarisches Handeln Gasthaus e.V.
IBAN: DE72 4265 0150 0000 0292 15
Stichwort „Guatemala“

Auf Wunsch können Spendenbescheinigungen ausgestellt werden, wenn die Anschrift angegeben ist.

Familien betteln während der Corona-Krise um ihr Essen

Besuch Kardinal Ramazzini Mai 2018 in St. Antonius

Aufgrund der aktuellen Corona-Krise gibt es z.Zt. keine öffentlichen Gottesdienste und somit keine klassischen Kollektensammlungen. Dies hat für MISEREOR und auch andere Hilfswerke weitreichende Folgen.
In diesem Zusammenhang verweisen wir auf das Online-Spenden-Portal Sie verlassen unsere Website für: https://www.dkm-spendenportal.de/organisation/bistum-muenster.html

: https://www.dkm-spendenportal.de/organisation/bistum-muenster.html, welches das Bistum Münster seit 2017 nutzt. Dort finden Sie auch Informationen zu den verschiedenen Projekten und wohin die Gelder weitergeleitet werden.
Am 29. März, dem fünften Fastensonntag, sollte deutschlandweit in allen katholischen Kirchengemeinden für MISEREOR gesammelt werden
Wir danken Ihnen ganz herzlich für Ihr Mittragen in dieser besonders schwierigen Situation!.

Liebe Frauen,
nachdem inzwischen klar ist, dass uns die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen aufgrund der Corona-Pandemie noch eine längere Zeit begleiten werden, haben wir uns in den Planungsteams von Frauentreff und Frauengottesdienst Gedanken darüber gemacht, wie wir bei beiden Formaten im weiteren Jahr 2020 vorgehen können.
Dabei haben wir im Planungsteam des Frauentreffs beschlossen, das gesamte Jahresprogramm ab Februar 2020 - sofern bis dahin so Gott will wieder möglich - eins zu eins ins Jahr 2021 zu verschieben. Selbstverständlich werden wir darüber zu gegebener Zeit noch genauer informieren.
Das Vorbereitungsteam der alternativen Frauengottesdienste ist ebenfalls zu dem Schluss gekommen, die Gottesdienste in ihrer gewohnten Form bis Ende des Jahres auszusetzen.
Da wir alle aber den persönlichen Kontakt bei Frauentreff und Frauengottesdienst natürlich weiter für sehr wichtig halten, planen wir einmal nach den Sommerferien und einmal im Advent zwei andere Veranstaltungen irgendwo zwischen Frauentreff und Frauengottesdienst, die auch unter Coronabedingungen durchführbar sind. Auch hierüber werden wir auf jeden Fall jeweils noch rechtzeitig vorher genauer informieren.
Für die Planungsteams
Gisela Oberhaus

„Ich freue mich, dass junge Menschen für eine bessere Umwelt- und Klimapolitik auf die Straße gehen“, sagt Jürgen Quante, leitender Pfarrer der Propsteipfarrei St. Peter. Die Initiative „Fridays for Future“ sei daher ausdrücklich zu loben. Auch die Pastoralkonferenz der katholischen Kirche in Recklinghausen unterstützt die Anliegen der jungen Generation. Auf ihrer jüngsten Sitzung haben die Seelsorgerinnen und Seelsorger sowie Vertreter der Kategorien einstimmig einer Vorlage der Evangelischen Kirchenkreises Recklinghausen zugestimmt, in der den Protestierenden „großen Respekt“ gezollt wird. [weiterlesen...]

Auf ihrer Kreissynodaltagung haben die evangelischen Christinnen und Christen in Analogie den Aufruf „Churches for Future“ auf den Weg gebracht. Der Beschluss wertet die weltweiten Protestaktionen von Schülerinnen und Schüler als „ein eindrucksvolles Zeichen für ein konsequentes Eintreten gegen die Klimakrise und für eine sichere Zukunft“. Der eindringliche Ruf zur Umkehr sei „sehr berechtigt“, weil Politik und Gesellschaft nur zögerlich handeln würden.
Propst Jürgen Quante hat die Synode besucht, auf der auch Vertreterinnen und Vertreter von „Fridays for Future“ zu Wort kamen. „Es war beeindruckend zu sehen, wie engagiert die jungen Menschen sind. Jedes Wort nehme ich ihnen ab. Es war geradezu ergreifend“, berichtet Quante.
Erst kürzlich hatte auch der für Recklinghausen zuständige Weihbischof Rolf Lohmann, der in der Deutschen Bischofskonferenz der Arbeitsgruppe für Umwelt und Ökologie vorsitzt, erklärt, Umweltschutz über die Liturgie in den Gemeinden verankern zu wollen. „Die politische Diskussion mit der Frage, ob die Aktionen Schwänzen oder Streiken sind, wird dem Anliegen der Jugendlichen nicht gerecht“, sagte „Umweltbischof“ Lohmann. Zwar ersetze eine Demonstration nicht den Unterricht zur Energiepolitik. Der Weihbischof lobte aber, dass die Schüler sich politisch einmischten und Position bezögen.
Schon seit Jahrzehnten warnen Umweltgruppen auf kirchlich-regionaler Ebene und Eine-Welt-Kreise in Pfarreien vor den Auswirkungen des Klimawandels auf die Menschen in der ganzen Welt. Der Beschluss der evangelischen Kreissynode schließt daran an und enden mit dem Aufruf an Kirchengemeinden und kirchlichen Organisationen, den Kontakt mit den Organisatoren von „Fridays for Future“ zu suchen und das Engagement für Klimagerechtigkeit deutlich zu verstärken. Dies dürfe Christinnen und Christen nicht schwerfallen, findet Propst Jürgen Quante und begründet: „Die Schöpfungsverantwortung ist kirchlicher Auftrag.“

Bild/Datei: ©Thomas Nowaczyk/SkF Recklinghausen

Rolf Euler (l.) mit Hanspeter Karner, Magomed Sayev und Claus Epple

In der Fahrradwerkstatt für Flüchtlinge des Sozialdienstes katholischer Frauen (SkF) Recklinghausen gibt es einen Engpass: Kurz vor dem Sommer fehlen für Mädchen und Frauen die passenden Drahtesel. Die Ehrenamtlichen in der Unterkunft Herner Straße hoffen daher auf Fahrrad-Spenden.
Benötigt werden gut erhaltene Kinderräder, insbesondere für Mädchen, und auch Damenräder mit 24-Zoll- oder 26-Zoll-Reifen oder zumindest einem kleinen Rahmen. In der Werkstatt an der Unterkunft Herner Straße setzen Ehrenamtliche und Geflüchtete gemeinsam ausrangierte Fahrräder instand. Dafür werden nicht nur gespendete Räder benötigt. Das Team um Rolf Euler, der die Werkstatt ehrenamtlich organisiert, braucht auch Ersatzteile wie Felgen, Mäntel, Lampen, Fahrradöl und Ähnliches.
Info: Fahrrad- und Materialspenden können abgegeben werden immer montags und mittwochs, 15 bis 17 Uhr, in der Werkstatt, Herner Straße 98, Nachfragen beantwortet SkF-Mitarbeiterin Claudia Povel, Tel. 0151/ 20329927, Email Mail schreiben an claudia.povel@skf-recklinghausen.de

: claudia.povel@skf-recklinghausen.de

Es gibt sicher einige Christen, die aus Alters- oder Krankheitsgründen nicht in die Kirchen kommen können, um dort an Gottesdiensten teilzunehmen. Gerne bringen wir auch nach dem Weihnachtsfest die Hl. Kommunion ins Haus, wenn Sie uns dies mitteilen. Bitte melden Sie sich dazu in Ihrem Pfarrbüro oder zentral in St. Peter unter Tel. 1056-0. Teilen Sie uns auch gern mit, wenn Sie Bewohner in der Nachbarschaft kennen, von denen Sie wissen, dass sie den Wunsch zur Kommunion haben, aber keine Möglichkeit zur Umsetzung.

Der Weltkreis St. Elisabeth bedankt sich ganz herzlich für die abgegebenen Brillen.
Seit 2014 haben wir 6612 Brillen gesammelt und zur Sammelstelle von " Brillen Weltweit" in Koblenz weitergeleitet. Im Jahr 2018 waren es 738 Brillen. So bekommen viele Menschen die Chance, die Welt klar und deutlich zu sehen. Bitte unterstützen Sie auch in 2019 diese Aktion.
Die Brillen werden in Koblenz sortiert, gereinigt, die Dioptrien gemessen, säuberlich verpackt und zu bedürftigen Menschen rund um den Globus geschickt , die sich keine Brille leisten können. Wir sammeln auch Hörgeräte und Briefmarken, durch deren Verkauf der Transport der Brillen mitfinanziert wird.
Wir sammeln auch gebrauchte, aber noch nutzbare Stofftaschen - ruhig mit Reklameaufdruck. Sie sollen in Kenia in Schulen verteilt werden, um dort den Schülern die Vermeidung von Plastikmüll nahezubringen. Auch diese Aktion verdient große Unterstützung.
Abgabestellen: Gasthaus, Pfarrbüros, Weltladen.

In der Propsteigemeinde St. Peter ist immer etwas los! Wir laden Kinder, Jugendliche wie Erwachsene herzlich ein, an den Fahrten der verschiedenen Gruppen teilzunehmen. Informationen zu den Fahrten im Detail finden Sie hier.


	Zur Beurlaubung von Pfarrer Dr. Jiji Philip Karikoottathil

Transparente Aufarbeitung sexuellen Missbrauchs in der katholischen Kirche

Zur Unterzeichnung der Petition folgen Sie bitte diesem Link Sie verlassen unsere Website für: http://www.change.org/p/verantwortliche-im-bistum-m%C3%BCnster-solidarit%C3%A4t-m-pfr-philip-karikoottathil-transparente-aufarbeitung-23eba33d-e5a3-42c8-88b7-2352ea5528d0

: http://chng.it/Nmx8xL5fMs

Ausgangslage:

Pfr. Dr. Philip Karikoottathil hat sich nach der Beendigung seiner Promotion für den Seelsorgedienst im Bistum entschieden. Seine erste Stelle in der dreijährigen Inkardinationszeit (rechtlich festgelegtes Aufnahmeverfahren als Priester im Bistum Münster) wurde ihm in Steinfurt zugewiesen. Dort ist es bereits ganz am Anfang im Rahmen von Dienstbesprechungen mehrfach zu sexuellen Übergriffen durch seinen Vorgesetzten gekommen.
Im Dezember 2018 hat Pfr. Dr. Philip Karikoottathil sich dem Personalchef des Bistums Münster offenbart und dort die eigene Missbrauchserfahrung und weitere vergleichbare Vorkommnisse aus dem Pfarrhaus zu Protokoll gegeben. Philip Karikoottathil erklärte sich bereit, zeitnah Heimaturlaub zu beantragen, das Bistum Münster wiederum sagte zu, dass der Steinfurter Vorgesetzte kurzfristig aus dem kirchlichen Dienst ausscheiden würde. Pfr. Karikoottathil wurde zudem eine neue Stelle in Recklinghausen angeboten, die er im März 2019 angetreten hat.
Obwohl dem Bistum sexueller Missbrauch angezeigt worden war, konnte der leitende Pfarrer aus Steinfurt sein Dienstende mit einem feierlichen Abschlussgottesdienst krönen – ohne der Gemeinde vor Ort die wirklichen Gründe dafür offenzulegen. Mittlerweile hat er eine neue Anstellung in einer Einrichtung für geistig behinderte Menschen gefunden. Das Bistum Münster wiederum hat weder gegenüber der Steinfurter Gemeinde noch in Pressemitteilungen wirkliche Transparenz in dieser Angelegenheit hergestellt.
Die Summe dieser Ereignisse hat Pfr. Dr. Philip Karikoottathil schwer verletzt, so dass er sich nach langem Ringen im Juli 2020 zu einer Anzeige entschlossen hat.
Pfr. Dr. Philip Karikoottathil ist zurzeit beurlaubt – auch, um seelisch zu gesunden.

Die Unterzeichner der Petition sind entsetzt über diesen Umgang mit Dr. Jiji Philip Karikoottathil.

		Es gab im Bistum Münster bereits seit einigen Jahren einen begründeten Anfangsverdacht für den jetzt von Pfr. Dr. Philip Karikoottathil angezeigten Lebensstil des Steinfurter Pfarrers. Warum hat man ihm dennoch die Verantwortung für einen indischen Priester übertragen, der aufgrund seines ungeklärten Aufenthaltsstatus in einem existentiellen Abhängigkeitsverhältnis stand, und hat damit die Fürsorgepflicht gegenüber Dr. Karikoottathil eklatant verletzt?
		Warum haben Bischof, Weihbischof und andere hochrangige Bistumsvertreter gegenüber der Gemeinde in Steinfurt nicht ehrlich Stellung für das Opfer und gegen den potentiellen Täter bezogen?

Transparenz und energische Aufklärung sexuellen Missbrauchs sehen anders aus!

		Die Unterzeichner dieser Petition stehen klar hinter Philip Karikoottathil, den sie als Menschen und Geistlichen außerordentlich schätzen.
		Sie fordern, dass das Bistum Münster sexuellen Missbrauch öffentlich transparent aufarbeitet und auf der Seite der Opfer steht.
		Die katholische Kirche muss einen Geistlichen, gegen den der Vorwurf des sexuellen Missbrauchs im Raum steht, sofort und bis zur endgültigen gerichtlichen Klärung außer Dienst stellen.
		Ein neuer Arbeitgeber muss über die Hintergründe von Versetzungssituationen vor allem auch im Kontext sexuellen Missbrauchs informiert werden.

Zur Unterzeichnung der Petition folgen Sie bitte diesem Link Sie verlassen unsere Website für: http://www.change.org/p/verantwortliche-im-bistum-m%C3%BCnster-solidarit%C3%A4t-m-pfr-philip-karikoottathil-transparente-aufarbeitung-23eba33d-e5a3-42c8-88b7-2352ea5528d0

: http://chng.it/Nmx8xL5fMs

Brief von Pfarrer Dr. Jiji Philip Karikoottathil

Brief an Bischof Dr. Genn und Generalvikar Dr. Winterkamp

Publikandumg

Verlautbarung GVR St. Peter
.

Brief Dr. Karikoottathil an die Gemeinde

Brief an Bischof Dr. Genn und Generalvikar Winterkamp

Publikandum

Verlautbarung GVR St. Peter

Brief St. Pius und St. Michael Hochlarmark

Brief Julia Zehe

Antwortschreiben des Interventionsbeauftragten Peter Frings

Antwortschreiben des Interventionsbeauftragten Peter Frings auf den Brief von Frau Zehe
.

Brief St. Pius und St. Michael Hochlarmark

Brief Julia Zehe

Antwortschreiben des Interventionsbeauftragten Peter Frings

Antwortschreiben des Interventionsbeauftragten Peter Frings auf den Brief von Frau Zehe

Über die folgenden Links finden Sie verschiedene Terminkalender:

Gottesdienste

Musikalisches

Allgemeiner Veranstaltungskalender

Ausflüge und Fahrten

Termine für Kinder und Jugendliche

Termine der Räte und Ausschüsse



alle Rechte vorbehalten, © 2011-19 Propsteigemeinde St.Peter, Recklinghausen [nach oben] [Propstei-Startseite] [Impressum] [Datenschutz] [Autoren] Für Urheber-/Quellenhinweise bitte die Maus über das jeweilige Bild oder Medium bewegen